Czy świat będzie kiedyś mówił w jednym języku

Obecnie na świecie jest 195 krajów, co daje nam około 6500 języków mówionych, choć w około 2000 z nich mówi mniej niż 1000 osób. Niektóre języki są bardziej popularne od innych, na przykład chiński mandaryński jest najczęściej używany, następnie hiszpański, a potem angielski. Dla osób posługujących się językiem angielskim może to być zaskakujące, ponieważ jest to główny język biznesu, podróży i stosunków międzynarodowych. 

Tłumaczenie na i z języka obcego za 100 lat

Nowość, jaką jest możliwość porozumiewania się w jednym języku, jest interesująca, ale bez znajomości wielu języków świat staje się mniej zróżnicowany. Przewiduje się, że 90% wszystkich języków wymrze w ciągu najbliższych 100 lat, pozostawiając nam zaledwie 600 języków.

Język angielski - globalny język Internetu

Język nieustannie się rozwija - nawet za naszego życia byliśmy już świadkami ogromnych zmian dzięki telefonom komórkowym i internetowi. Slang internetowy dostarczył nam nowych słów i zwrotów, takich jak LOL i xD. Internetowych memów jest mnóstwo i obejmują one zwroty, które weszły do kultury popularnej, zanim ponownie zniknęły w zapomnieniu, takie jak "Ermegherd" i "Howbow dah?".

Wymieranie języków czasów nowożytnych

Tradycyjne języki wymierają w znacznie wolniejszym tempie niż internetowe zwroty. Języki mają tendencję do wymierania wraz z cywilizacjami, które ich używają, Rzym upadł i zabrał ze sobą łacinę. Łacina nie jest technicznie wymarłym językiem, to martwy język. W takim przypadku nie ma już na świecie rodzimych użytkowników, ale obecnie żyją ludzie, którzy nauczyli się języka i nadal nim mówią.

Co rozumiem pod pojęciem języka wymarłego?

Język wymarły to taki, w którym nie ma oryginalnych rodzimych użytkowników lub w ogóle nie ma użytkowników tego języka. Są to takie języki jak biblijny hebrajski, sanskryt, staronordyjski i starożytny egipski. Języki te nie są używane do komunikacji we współczesnym świecie, jednak mogą być nadal używane przez naukowców i specjalistów badających je.

Proces wymierania języka

Obecnie żyjemy w świecie, w którym języki ulegają zmianom, a ludy aborygeńskie w Ameryce Północnej i Południowej porzucają swoje ojczyste języki. Podobno raz na dwa tygodnie na całej planecie wymiera jakiś język. Byliśmy już świadkami tego zjawiska w Wielkiej Brytanii, gdzie osoby posługujące się językiem kornwalijskim i walijskim przeszły na język angielski, choć niektóre z tych języków zachowały się w lokalnych społecznościach.

Czy jeden uniwersalny język mógłby wyewoluować?

Według judeochrześcijańskich pism dawno temu był czas, kiedy wszyscy mówili tym samym językiem. Opowieść o wieży Babel mówi, że mówiono wspólnym językiem, zanim Babilończycy postanowili stworzyć „potężne miasto” i wieżę do nieba, na co Bóg zareagował, myląc języki robotników tak, że nie mogli się nawzajem zrozumieć. Akt ten wynikał z tego, że Bóg rozgniewał się.

Międzynarodowy język świata – Esperanto

W 1887 roku L.L Zamenhof skonstruował język o nazwie Esperanto. Język ten został stworzony z zamiarem wykorzystania go jako ogólnoświatowego języka standardowego, który byłby łatwy do nauczenia. Obecnie ponad dwa miliony ludzi mówi w esperanto, ale niestety nie jest on jeszcze uznany za międzynarodowy język świata.

Tłumaczenia: globalizacja i dominujące kultury

Żyjemy w połączonym świecie, w którym można łatwo podróżować z Londynu do Sydney w niecałą dobę, podczas gdy około 100 lat temu podróż statkiem zajęłaby ponad 40 dni. Globalizacja jest jednym z głównych powodów, dla których pojawiły się pytania o uniwersalny język międzynarodowy. Społeczny proces tworzenia globalnych powiązań i przepływów ekonomicznych, politycznych, kulturowych, językowych i środowiskowych oznacza, że granice państw tracą na znaczeniu tym samym i problem komunikacji w obcym języku. Coraz częściej przemieszczając się pomiędzy krajami będziemy potrzebowali wykonać tłumaczenie na język angielski, niemiecki, hiszpański a nawet dari czy paszto. W każdym przypadku pomoże Nasze biuro tłumaczeń MTR. Zapraszamy do kontaktu!

Czy język angielski jest językiem światowym?

Globalizacja zmienia sposób, w jaki komunikujemy się, pozwala nam przenosić nasze języki na cały świat i uczyć się innych. Niestety, pozwala również na zanikanie lub wymieranie języków, gdy rodzimi użytkownicy decydują się na używanie innego języka. To właśnie obserwujemy na całym świecie w przypadku języka angielskiego. Tam, gdzie język angielski jest używany w biznesie, podróżach, edukacji i innych dziedzinach, jest on postrzegany przez niektórych jako język światowy. Atrakcyjność języka światowego sięga do ludzkiej potrzeby bycia połączonym i pragnienia bycia włączonym w ten światowy trend.