Język rosyjski
Nasze Biuro Tłumaczeń MTR realizuje tłumaczenia z języka rosyjskiego na język polski i z języka polskiego na język rosyjski. Język rosyjski należy do grupy języków wschodniosłowiańskich. Język rosyjski jest językiem urzędowym w Rosji, Kirgistanie, Białorusi i Kazachstanie. Szacuje się, że posługuje się tym językiem prawie 250 mln osób. Przeprowadzenie badanie Eurostatu pokazuje, że rosyjski jest nadal najpopularniejszym językiem obcym znanym w Polsce.
Tłumaczenia rosyjskiego
Nasze biuro tłumaczeń w Warszawie realizuje tłumaczenia pisemne zwykłe, tłumaczenia specjalistyczne oraz tłumaczenia przysięgłe rosyjskiego. Jesteśmy w stanie zapewnić tłumaczenie tekstów ogólnych i specjalistycznych z różnych dziedzin tematycznych. Listę branż, dla których świadczymy usługi tłumaczeniowe, możesz sprawdzić na podstronie Branże. Skontaktować się z nami możesz za pośrednictwem formularza kontaktowego, e-maila oraz telefonu. Serdecznie zapraszamy do kontaktu w przypadku pytań o współpracę lub celem otrzymania wyceny tłumaczenia.
Tłumacz polsko rosyjski w Warszawie
Tłumaczenia Biura Tłumaczenia MTR z języka rosyjskiego i na język rosyjski to niezawodny sposób na zapewnienie, że komunikaty, wszystkie treści Twojej firmy oraz dokumenty będą wyświetlane w Rosji w sposób jasny i dokładny. Wyspecjalizowani tłumacze języka rosyjskiego Biura Tłumaczeń MTR działają zgodnie z naszą polityką zapewniania jakości zawodowej, co oznacza, że tłumaczą zgodnie ze swoją najlepszą wiedzą i doświadczeniem. Mogą także wykonać tłumaczenia z języka rosyjskiego na angielski czy z języka angielskiego na rosyjski. Jednocześnie nasi wysoko wykwalifikowani eksperci w zakresie DTP i składu języków obcych zadbają o to, aby Twoje dokumenty były perfekcyjnie przygotowane w cyrylicy.
Czy wiedziałeś, że rosyjski był „oficjalnie” używany w Ameryce jako język ojczysty aż do początku XX wieku?
Alaska wcześniej należała do Imperium Rosyjskiego i była również znana jako „Ameryka Rosyjska”. Rosyjski jest również jednym z międzynarodowych języków komunikacji dla załogowych lotów suborbitalnych. Wszyscy astronauci na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) muszą mówić po angielsku, ale uczą się także rosyjskiego, aby ułatwić komunikację między sobą.
Kilka faktów o języku rosyjskim
Rosyjski należy do wschodniosłowiańskiej podgrupy słowiańskiej grupy języków indoeuropejskich. Mówi nim więcej ludzi niż jakimkolwiek innym językiem wschodniosłowiańskim. Szacuje się, że język rosyjski ma 160 milionów rodzimych użytkowników języka, a kolejne 120 milionów ludzi posługuje się rosyjskim jako językiem obcym. To sprawia, że język rosyjski jest jednym z najczęściej używanych języków w Europie. Oprócz tego, że jest językiem urzędowym w Rosji, jest również językiem urzędowym w wielu innych krajach, w tym na Białorusi, w Kazachstanie, Kirgistanie, Mołdawii, Tadżykistanie, Abchazji. Rosyjski jest również jednym z oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Ponadto język rosyjski można usłyszeć w Niemczech i innych krajach europejskich, a posługują się nim imigranci w Stanach Zjednoczonych i Izraelu. Rosyjski używa cyrylicy, która wywodzi się z greckiego pisma. Alfabet ma 33 litery, z których 10 to samogłoski, a 23 to spółgłoski, chociaż mówiony rosyjski ma znacznie więcej spółgłosek. Język zawiera również imponującą liczbę dziesięciu słów, z których każde składa się tylko z jednej litery.
Ile kosztuje tłumaczenie z języka polskiego na język rosyjski?
| Tłumaczenie zwykłe | Tłumaczenie pilne | Tłumaczenie ekspresowe |
| na język rosyjski | na język rosyjski | na język rosyjski |
| od 29* | od 39* | od 59* |
*Koszt netto – tłumaczenie rosyjsko polski – za 1 stronę obliczeniową w przypadku tłumaczenia zwykłego (w tym tryb normalny, pilny, ekspresowy) obejmuje 1800 znaków ze spacjami. Termin wykonania tłumaczenia ustalamy po otrzymaniu pliku/dokumentu od klienta. W przypadku większych tłumaczeń istnieje możliwość negocjacji ceny.
| Tłumaczenie przysięgłe | Tłumaczenie przysięgłe pilne | Tłumaczenie przysięgłe ekspresowe |
| na język rosyjski | na język rosyjski | na język rosyjski |
| od 39* | od 49* | od 59* |
*Koszt netto - tłumaczenie polski na rosyjski - za 1 stronę obliczeniową w przypadku tłumaczenia przysięgłego (w tym tryb normalny, pilny, ekspresowy) obejmuje 1125 znaków ze spacjami. Termin wykonania tłumaczenia ustalamy po otrzymaniu skanu dokumentu lub oryginału dokumentu od klienta. W przypadku większych tłumaczeń (tłumaczenia przysięgłe rosyjski) istnieje możliwość negocjacji ceny.
Ile kosztuje tłumaczenie z języka rosyjskiego na polski?
| Tłumaczenie zwykłe | Tłumaczenie pilne | Tłumaczenie ekspresowe |
| na język polski | na język polski | na język polski |
| od 29 | od 39 | od 59 |
| Tłumaczenie przysięgłe | Tłumaczenie przysięgłe pilne | Tłumaczenie przysięgłe ekspresowe |
| na język polski | na język polski | na język polski |
| od 39 | od 49 | od 59 |
